Land, Sky and Sea

Sarà l'arrivo della primavera, ma sento che ci vuole una canzone che ispiri buoni sentimenti nei confronti della natura.
Ecco quindi un brano delicato di un certo Damh the Bard. Si intitola Land, Sky and Sea.



You are the rock
And you are the stone
Rivers your blood
Mountains your bone

Tu sei la roccia
E sei la pietra
Fiumi il tuo sangue
Montagne le tue ossa

You are the source
Of all Ill ever know
Forever my Mother
Forever my home

Tu sei la fonte
Di ogni cosa che so
Per sempre mia Madre
Per sempre la mia terra

Oh, this town
Is so cold

Oh, questa città
È così fredda

Neon magicians
They offer the fools
Their gold

Luci stregate
Offrono agli sciocchi
Il loro oro

For there
Is somewhere
Id rather be

Ma c'è
un posto
in cui preferirei trovarmi

In your wild places
With the Land
And the Sky
And the Sea

Negli spazi selvaggi
Con la Terra
Il Cielo
E il Mare

Every step
Follows those
Gone before

Ogni passo
Segue
Il precedente

Mystics and Saints
Down to the shore
Echoing waves
And the curlews cry

Mistici e Santi
Lungo la spiaggia
Onde riecheggiano
E i chiurli strillano

I call out your name
I hear your reply

Chiamo il tuo nome
Odo la tua risposta

Oh, this town
Is so cold

Oh, questa città
È così fredda

Neon magicians
They offer the fools
Their gold

Luci stregate
Offrono agli sciocchi
Il loro oro

For there
Is somewhere
Id rather be

Ma c'è
un posto
in cui preferirei trovarmi

In your wild places
With the Land
And the Sky
And the Sea

Negli spazi selvaggi
Con la Terra
Il Cielo
E il Mare

Cynical thoughts
And lies that distort
All that is true
All that is true

Pensieri cinici
E bugie distorgono
Tutto ciò che è vero
Tutto ciò che è vero

They disappear
When I feel that youre near
When Im with you
When Im with you

Svaniscono
Quando ti sento vicino
Quando sono con te
Quando sono con te

Oh, this town
Is so cold

Neon magicians
They offer the fools
Their gold

For there
Is somewhere
Id rather be

In your wild places
With the Land
And the Sky
And the Sea