WE OWE IT TO EACH OTHER,
TO TELL STORIES.

Neil Gaiman

CARESS THE TALES
AND THEY WILL DREAM YOU REAL.

Nightwish

STORIES AND SONGS
ARE THE LANGUAGE OF THE HEART.

Stephen Lawhead


ALL STORIES ARE TRUE.
Patrick Rothfuss

A DREAMER IS ONE WHO CAN ONLY FIND HIS WAY BY MOONLIGHT,
AND HIS PUNISHMENT IS THAT HE SEES THE DAWN
BEFORE THE REST OF THE WORLD.
Oscar Wilde

THE CORE OF ALL LIFE
IS A LIMITLESS CHEST OF TALES.

Nightwish
ALL THE TRUTH IN THE WORLD
IS HELD IN STORIES.

Patrick Rothfuss

giovedì 6 agosto 2009

Non è tempo per noi

Et voilà, post musicale vacanzifero - ovvero senza traduzione!
... Paura, eh?? Ma no, ma no: è una canzone in italiano!
Si intitola Non è tempo per noi, l'autore è Ligabue.





Ci han concesso solo una vita
Soddisfatti o no qua non rimborsano mai
E calendari a chiederci se
Stiamo prendendo abbastanza, abbastanza

Se per ogni sbaglio avessi mille lire
Che vecchiaia che passerei

Strade troppo strette e diritte
Per chi vuol cambiar rotta oppure sdraiarsi un po'
Che andare va bene pero'
A volte serve un motivo, un motivo

Certi giorni ci chiediamo: e' tutto qui?
E la risposta e' sempre si'

Non e' tempo per noi che non ci svegliamo mai
Abbiam sogni pero' troppo grandi e belli sai
Belli o brutti abbiam facce che pero' non cambian mai
Non e' tempo per noi e forse non lo sara' mai

Se un bel giorno passi di qua
Lasciati amare e poi scordati svelta di me
Che quel tempo e' gia' buono per
Amare qualchedun'altro, qualche altro

Dicono che noi ci stiamo buttando via
Ma siam bravi a raccoglierci

Non e' tempo per noi che non ci adeguiamo mai
Fuoriposto, fuorimoda, insomma sempre fuori dai
Abbiam donne pazienti rassegnate ai nostri guai
Non e' tempo per noi e forse non lo sara' mai

Non e' tempo per noi che non vestiamo come voi
Non ridiamo, non piangiamo, non amiamo come voi
Forse ingenui o testardi, poco furbi casomai
Non e' tempo per noi e forse non lo sara' mai

Non e' tempo per noi che non ci svegliamo mai
Abbiam sogni pero' troppo grandi e belli sai
Belli o brutti abbiam facce che pero' non cambian mai
Non e' tempo per noi e forse non lo sara' mai

Nessun commento:

Posta un commento